{"id":9708,"date":"2025-05-19T10:38:43","date_gmt":"2025-05-19T10:38:43","guid":{"rendered":"https:\/\/addio.eu\/aktualizacja-dongla-ble\/"},"modified":"2025-10-07T11:34:53","modified_gmt":"2025-10-07T11:34:53","slug":"aktualizacja-dongla-ble","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/addio.eu\/pl\/aktualizacja-dongla-ble\/","title":{"rendered":"Aktualizacja dongla BLE"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Jak zaktualizowa\u0107 urz\u0105dzenie Bluetooth<\/em><\/p>\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-amber-background-color has-background\" style=\"border-top-left-radius:20px;border-top-right-radius:20px;border-bottom-left-radius:8px;border-bottom-right-radius:8px;font-size:17px\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#0b3a2c\" class=\"has-inline-color\">Utrzymywanie urz\u0105dzenia Bluetooth w aktualnej wersji zapewnia najlepsz\u0105 wydajno\u015b\u0107, najnowsze funkcje i poprawion\u0105 stabilno\u015b\u0107. Post\u0119puj zgodnie z tym kr\u00f3tkim przewodnikiem, aby zaktualizowa\u0107 swoje urz\u0105dzenie. <\/mark><\/strong><\/p>\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-amber-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-682b6acc47e7b51b9be1fbe1f79bb9bf\" style=\"border-radius:8px;background-color:#004449;font-size:17px\"><strong>Dlaczego warto aktualizowa\u0107?<\/strong><br\/>\n  <br\/>Opracowali\u015bmy zupe\u0142nie now\u0105 aplikacj\u0119 na iOS z:<br\/><br\/>\u2022 Bardziej responsywnym i konfigurowalnym interfejsem<br\/>\u2022 Poprawion\u0105 szybko\u015bci\u0105 i naprawionymi b\u0142\u0119dami<br\/>\u2022 Pot\u0119\u017cnymi nowymi funkcjami niedost\u0119pnymi w starej aplikacji\n<\/p>\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-amber-background-color has-background\" style=\"border-top-left-radius:8px;border-top-right-radius:8px;border-bottom-left-radius:20px;border-bottom-right-radius:20px;font-size:17px\">\u26a0 <strong>Stara aplikacja dzia\u0142a z nowym oprogramowaniem uk\u0142adowym (z pewnymi ograniczeniami).<\/strong><br\/><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">\u2718<\/mark><\/strong>  <strong>Nowa aplikacja <strong>nie jest kompatybilna<\/strong> ze starym oprogramowaniem uk\u0142adowym.<\/strong><\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#ffffff00;color:#ffffff00\"\/>\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-c6336528020f9435710de31713dd8844\" style=\"color:#004449\"><strong>Co nowego?<\/strong><\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"margin-top:30;margin-bottom:20;background-color:#004449;color:#004449\"\/>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\" style=\"font-size:17px\"><table class=\"has-background has-border-color has-luminous-vivid-amber-border-color has-fixed-layout\" style=\"background-color:#004449;border-width:2px\"><thead><tr><th><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-green-cyan-color\">Nowe oprogramowanie uk\u0142adowe<\/mark> <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\">funkcjonalno\u015b\u0107<\/mark> <\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\">Nowa aplikacja<\/mark><\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\">Stara aplikacja<\/mark><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Konfiguracja 8 przycisk\u00f3w<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#55b36a\" class=\"has-inline-color\">\u2713<\/mark><\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#00db72\" class=\"has-inline-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#55b36a\" class=\"has-inline-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#00db72\" class=\"has-inline-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#55b36a\" class=\"has-inline-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#55b36a\" class=\"has-inline-color\">\u2713<\/mark><\/strong><\/mark><\/strong><\/mark><\/strong><\/mark><\/strong><\/mark><\/strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#e8e8e8\" class=\"has-inline-color\"><strong>Automatyczne ponowne po\u0142\u0105czenie<\/strong><\/mark><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#00db72\" class=\"has-inline-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#55b36a\" class=\"has-inline-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#55b36a\" class=\"has-inline-color\">\u2713<\/mark><\/strong><\/mark><\/strong><\/mark><\/strong><\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#00db72\" class=\"has-inline-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#55b36a\" class=\"has-inline-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#00db72\" class=\"has-inline-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#55b36a\" class=\"has-inline-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#55b36a\" class=\"has-inline-color\">\u2713<\/mark><\/strong><\/mark><\/strong><\/mark><\/strong><\/mark><\/strong><\/mark><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Odczyt statusu DRB<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#00db72\" class=\"has-inline-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#55b36a\" class=\"has-inline-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#55b36a\" class=\"has-inline-color\">\u2713<\/mark><\/strong><\/mark><\/strong><\/mark><\/strong><\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#00db72\" class=\"has-inline-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#55b36a\" class=\"has-inline-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#00db72\" class=\"has-inline-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#55b36a\" class=\"has-inline-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#55b36a\" class=\"has-inline-color\">\u2713<\/mark><\/strong><\/mark><\/strong><\/mark><\/strong><\/mark><\/strong><\/mark><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#e8e8e8\" class=\"has-inline-color\"><strong>Odczyt statusu wyj\u015bcia i pr\u0105du <\/strong><\/mark><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#00db72\" class=\"has-inline-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#55b36a\" class=\"has-inline-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#55b36a\" class=\"has-inline-color\">\u2713<\/mark><\/strong><\/mark><\/strong><\/mark><\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#00db72\" class=\"has-inline-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#55b36a\" class=\"has-inline-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#00db72\" class=\"has-inline-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#55b36a\" class=\"has-inline-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#55b36a\" class=\"has-inline-color\">\u2713<\/mark><\/strong><\/mark><\/strong><\/mark><\/strong><\/mark><\/strong><\/mark><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Odczyt wej\u015b\u0107 zewn\u0119trznych<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">\u2718<\/mark><\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#00db72\" class=\"has-inline-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#55b36a\" class=\"has-inline-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#00db72\" class=\"has-inline-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#55b36a\" class=\"has-inline-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#55b36a\" class=\"has-inline-color\">\u2713<\/mark><\/strong><\/mark><\/strong><\/mark><\/strong><\/mark><\/strong><\/mark><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><mark style=\"background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\" class=\"has-inline-color\"><strong style=\"color: rgb(232, 232, 232);\">Odczyt czujnik\u00f3w klimatycznych <\/strong><\/mark><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#00db72\" class=\"has-inline-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#55b36a\" class=\"has-inline-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#55b36a\" class=\"has-inline-color\">\u2713<\/mark><\/strong><\/mark><\/strong><\/mark><\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">\u2718<\/mark><\/strong><\/mark><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Konfiguracja wyj\u015b\u0107<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#00db72\" class=\"has-inline-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#55b36a\" class=\"has-inline-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#55b36a\" class=\"has-inline-color\">\u2713<\/mark><\/strong><\/mark><\/strong><\/mark><\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">\u2718<\/mark><\/strong><\/mark><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#e8e8e8\" class=\"has-inline-color\"><strong>Odczyt i konfiguracja wyj\u015b\u0107 wirtualnych<\/strong><\/mark><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#00db72\" class=\"has-inline-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#55b36a\" class=\"has-inline-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#55b36a\" class=\"has-inline-color\">\u2713<\/mark><\/strong><\/mark><\/strong><\/mark><\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">\u2718<\/mark><\/strong><\/mark><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Odczyt i konfiguracja wyj\u015b\u0107 czujnik\u00f3w<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#00db72\" class=\"has-inline-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#55b36a\" class=\"has-inline-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#55b36a\" class=\"has-inline-color\">\u2713<\/mark><\/strong><\/mark><\/strong><\/mark><\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">\u2718<\/mark><\/strong><\/mark><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#e8e8e8\" class=\"has-inline-color\"><strong>Synchronizacja aplikacji z panelem prze\u0142\u0105cznik\u00f3w<\/strong><\/mark><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#00db72\" class=\"has-inline-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#55b36a\" class=\"has-inline-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#55b36a\" class=\"has-inline-color\">\u2713<\/mark><\/strong><\/mark><\/strong><\/mark><\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">\u2718<\/mark><\/strong><\/mark><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Po\u0142\u0105czenie wielu telefon\u00f3w <\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"> <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#55b36a\" class=\"has-inline-color\">\u2713<\/mark> Do 3 jednoczesnych po\u0142\u0105cze\u0144<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#55b36a\" class=\"has-inline-color\">\u2713<\/mark> Do 3 (ale zalecane tylko 1)<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#ffffff00;color:#ffffff00\"\/>\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-74ce82160d957f7389e7272a58643cb0\" style=\"color:#004449\"><strong>Rozpocznij aktualizacj\u0119<\/strong><\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background is-style-default\" style=\"margin-top:20;margin-bottom:20;background-color:#004449;color:#004449\"\/>\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-amber-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-a875ee1bf6ecb25ef3464630c537ade0\" style=\"border-top-left-radius:24px;border-top-right-radius:24px;border-bottom-left-radius:24px;border-bottom-right-radius:24px;background-color:#004449;margin-top:100;margin-right:100;margin-bottom:100;margin-left:100;font-size:17px\"><g id=\"gid_0\">Czego b\u0119dziesz potrzebowa\u0107<\/g> <br\/>\n  <br\/>\u2022 <x id=\"gid_1\"><\/x> <g id=\"gid_2\">Kabel Micro-USB<\/g> \u2013 do pod\u0142\u0105czenia urz\u0105dzenia<br\/>\u2022 <g id=\"gid_3\">Komputer z systemem Windows<\/g><br\/>\u2022 <g id=\"gid_4\">Plik oprogramowania uk\u0142adowego<\/g> \u2013 pobierz poni\u017cej\n<\/p>\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-7d57b30420d6b2166ce4eae9e389f01a\" style=\"color:#004449\"><strong>Krok 1<\/strong> &#8211; od\u0142\u0105czenie<\/p>\n\n<p>Zlokalizuj urz\u0105dzenie Bluetooth i <strong>od\u0142\u0105cz<\/strong> je od magistrali CAN. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/addio.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Dongle.png\" alt=\"\" style=\"width:166px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#00454a17;color:#00454a17\"\/>\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-71d37c3f9006f06f64b44e5f019e259a\" style=\"color:#004449\"><strong>Krok 2<\/strong> &#8211; pobieranie oprogramowania uk\u0142adowego<\/p>\n\n<p>Pobierz najnowsz\u0105 wersj\u0119 oprogramowania uk\u0142adowego.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-top is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/addio.eu\/download\/Bluetooth-dongle-firmware\/Bluetooth_dongle_fw_v1.2_d2025_06_10.uf2\" style=\"border-style:none;border-width:0px;border-radius:8px;color:#004449;background-color:#00db72\"><strong>\u2b07 Pobierz<\/strong> <strong>Oprogramowanie uk\u0142adowe<\/strong> <br\/><em>v1.2_d2025<\/em>_06_10<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#00454a17;color:#00454a17\"\/>\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-980de8701ef1cd8c1b5b0ddb98610fac\" style=\"color:#004449\"><strong>Krok 3<\/strong> &#8211; po\u0142\u0105czenie z komputerem<\/p>\n\n<p>Pod\u0142\u0105cz urz\u0105dzenie do komputera za pomoc\u0105 kabla Micro-USB.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-background\" style=\"border-radius:8px;background-color:#fcb900a6;font-size:17px\">\u26a0 Upewnij si\u0119, \u017ce magistrala CAN jest najpierw <strong>od\u0142\u0105czona<\/strong>!<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/addio.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Dongle_Connected.png\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1017\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/addio.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Dongle_Connected-1017x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6364\" style=\"width:172px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/addio.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Dongle_Connected-1017x1024.png 1017w, https:\/\/addio.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Dongle_Connected-100x100.png 100w, https:\/\/addio.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Dongle_Connected-600x604.png 600w, https:\/\/addio.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Dongle_Connected-298x300.png 298w, https:\/\/addio.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Dongle_Connected-150x150.png 150w, https:\/\/addio.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Dongle_Connected-768x773.png 768w, https:\/\/addio.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Dongle_Connected.png 1391w\" sizes=\"(max-width: 1017px) 100vw, 1017px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#00454a17;color:#00454a17\"\/>\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-855f1b50f40e007e53da738f2ffada71\" style=\"color:#004449\"><strong>Krok 4<\/strong> &#8211; transfer oprogramowania uk\u0142adowego<\/p>\n\n<p>Folder otworzy si\u0119 automatycznie po pod\u0142\u0105czeniu urz\u0105dzenia. Przeci\u0105gnij plik oprogramowania uk\u0142adowego do folderu o nazwie <code><strong>BLE5-CAN-BL<\/strong><\/code>. <\/p>\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-8131c707d6831b9e3e5e7454487a36c2\" style=\"border-radius:8px;background-color:#b74600;font-size:17px\">\u26a0 Gdy oprogramowanie uk\u0142adowe zostanie umieszczone w folderze <mark style=\"background-color:#00d084\" class=\"has-inline-color has-black-color\">BLE5-CAN-BL<\/mark>, musisz poczeka\u0107, a\u017c folder <br\/><br\/><strong>1. zamknie si\u0119<\/strong><br\/><strong>2. otworzy si\u0119 ponownie<\/strong><br\/><strong>3. zamknie si\u0119 ponownie<\/strong><br\/><br\/>Dzieje si\u0119 to automatycznie i wskazuje, \u017ce plik zosta\u0142 przetworzony. <br\/><br\/><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\"><strong>Uwaga<\/strong>: <strong>\n  <kbd>\n    <em>Data i nazwa pliku nie zmieniaj\u0105 si\u0119 po zako\u0144czeniu procesu.<\/em>\n  <\/kbd>\n<\/strong> <br\/><\/mark><br\/><strong>Uwaga dodatkowa: <kbd>\n  <em>Czasami folder zamknie si\u0119 i otworzy ponownie, ale nie zamknie si\u0119 ponownie. Je\u015bli tak si\u0119 stanie, prosz\u0119 ponownie przeci\u0105gn\u0105\u0107 plik oprogramowania uk\u0142adowego do folderu i powinno zadzia\u0142a\u0107. W przeciwnym razie kliknij prawym przyciskiem myszy na dysk <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-green-cyan-color\">BLE5-CAN-BL<\/mark> i wybierz opcj\u0119 wysuni\u0119cia, aby bezpiecznie od\u0142\u0105czy\u0107 dongle Bluetooth od komputera.<\/em>\n<\/kbd> <\/strong><sup><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\"> <\/mark><\/sup><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized has-custom-border\"><a href=\"https:\/\/addio.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dongle_folder_view_add_file.png\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"646\" src=\"https:\/\/addio.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dongle_folder_view_add_file-1024x646.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6365\" style=\"border-style:none;border-width:0px;border-radius:8px;width:650px\" srcset=\"https:\/\/addio.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dongle_folder_view_add_file-1024x646.png 1024w, https:\/\/addio.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dongle_folder_view_add_file-600x379.png 600w, https:\/\/addio.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dongle_folder_view_add_file-300x189.png 300w, https:\/\/addio.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dongle_folder_view_add_file-768x485.png 768w, https:\/\/addio.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dongle_folder_view_add_file.png 1133w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#00454a17;color:#00454a17\"\/>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-cda8bb241e02304d10f6ecdfb86b25cb\" style=\"color:#004449\"><strong>Krok 5<\/strong> &#8211; ponowne po\u0142\u0105czenie<\/p>\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Jedyne, co pozosta\u0142o do zrobienia, to pod\u0142\u0105czenie urz\u0105dzenia Bluetooth z powrotem do magistrali CAN.<\/p>\n\n<p class=\"has-text-color has-background has-link-color wp-elements-3f80bc1218d5f5b7d926dcc53ccc6b14\" style=\"border-top-left-radius:8px;border-top-right-radius:8px;border-bottom-left-radius:24px;border-bottom-right-radius:24px;color:#00db72;background-color:#004449;margin-top:100;margin-right:100;margin-bottom:100;margin-left:100;font-size:17px\"><strong>\n  <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#55b36a\" class=\"has-inline-color\">\u2713<\/mark>\n<\/strong> Gotowe! Jeste\u015b teraz gotowy, aby cieszy\u0107 si\u0119 najnowszymi funkcjami i ulepszeniami! <\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak zaktualizowa\u0107 urz\u0105dzenie Bluetooth Utrzymywanie urz\u0105dzenia Bluetooth w aktualnej wersji zapewnia najlepsz\u0105 wydajno\u015b\u0107, najnowsze funkcje i poprawion\u0105 stabilno\u015b\u0107. Post\u0119puj zgodnie z tym kr\u00f3tkim przewodnikiem, aby zaktualizowa\u0107 swoje urz\u0105dzenie. Dlaczego warto aktualizowa\u0107? Opracowali\u015bmy zupe\u0142nie now\u0105 aplikacj\u0119 na iOS z: \u2022 Bardziej responsywnym i konfigurowalnym interfejsem\u2022 Poprawion\u0105 szybko\u015bci\u0105 i naprawionymi b\u0142\u0119dami\u2022 Pot\u0119\u017cnymi nowymi funkcjami niedost\u0119pnymi w starej [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9708","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Aktualizacja dongla BLE - Addio Electronics<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/addio.eu\/pl\/aktualizacja-dongla-ble\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aktualizacja dongla BLE - Addio Electronics\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jak zaktualizowa\u0107 urz\u0105dzenie Bluetooth Utrzymywanie urz\u0105dzenia Bluetooth w aktualnej wersji zapewnia najlepsz\u0105 wydajno\u015b\u0107, najnowsze funkcje i poprawion\u0105 stabilno\u015b\u0107. Post\u0119puj zgodnie z tym kr\u00f3tkim przewodnikiem, aby zaktualizowa\u0107 swoje urz\u0105dzenie. Dlaczego warto aktualizowa\u0107? Opracowali\u015bmy zupe\u0142nie now\u0105 aplikacj\u0119 na iOS z: \u2022 Bardziej responsywnym i konfigurowalnym interfejsem\u2022 Poprawion\u0105 szybko\u015bci\u0105 i naprawionymi b\u0142\u0119dami\u2022 Pot\u0119\u017cnymi nowymi funkcjami niedost\u0119pnymi w starej [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/addio.eu\/pl\/aktualizacja-dongla-ble\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Addio Electronics\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AddioElectronicsAB\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-07T11:34:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/addio.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Dongle.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/addio.eu\/pl\/aktualizacja-dongla-ble\/\",\"url\":\"https:\/\/addio.eu\/pl\/aktualizacja-dongla-ble\/\",\"name\":\"Aktualizacja dongla BLE - Addio Electronics\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/addio.eu\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/addio.eu\/pl\/aktualizacja-dongla-ble\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/addio.eu\/pl\/aktualizacja-dongla-ble\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/addio.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Dongle.png\",\"datePublished\":\"2025-05-19T10:38:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-07T11:34:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/addio.eu\/pl\/aktualizacja-dongla-ble\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/addio.eu\/pl\/aktualizacja-dongla-ble\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/addio.eu\/pl\/aktualizacja-dongla-ble\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/addio.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Dongle.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/addio.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Dongle.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/addio.eu\/pl\/aktualizacja-dongla-ble\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/addio.eu\/pl\/strona-glowna-addio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktualizacja dongla BLE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/addio.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/addio.eu\/pl\/\",\"name\":\"addio.eu\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/addio.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/addio.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/addio.eu\/pl\/#organization\",\"name\":\"Addio electronics\",\"url\":\"https:\/\/addio.eu\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/addio.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/addio.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Lager_1-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/addio.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Lager_1-1.svg\",\"caption\":\"Addio electronics\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/addio.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/AddioElectronicsAB\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/addio-electronics-ab\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aktualizacja dongla BLE - Addio Electronics","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/addio.eu\/pl\/aktualizacja-dongla-ble\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Aktualizacja dongla BLE - Addio Electronics","og_description":"Jak zaktualizowa\u0107 urz\u0105dzenie Bluetooth Utrzymywanie urz\u0105dzenia Bluetooth w aktualnej wersji zapewnia najlepsz\u0105 wydajno\u015b\u0107, najnowsze funkcje i poprawion\u0105 stabilno\u015b\u0107. Post\u0119puj zgodnie z tym kr\u00f3tkim przewodnikiem, aby zaktualizowa\u0107 swoje urz\u0105dzenie. Dlaczego warto aktualizowa\u0107? Opracowali\u015bmy zupe\u0142nie now\u0105 aplikacj\u0119 na iOS z: \u2022 Bardziej responsywnym i konfigurowalnym interfejsem\u2022 Poprawion\u0105 szybko\u015bci\u0105 i naprawionymi b\u0142\u0119dami\u2022 Pot\u0119\u017cnymi nowymi funkcjami niedost\u0119pnymi w starej [&hellip;]","og_url":"https:\/\/addio.eu\/pl\/aktualizacja-dongla-ble\/","og_site_name":"Addio Electronics","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AddioElectronicsAB\/","article_modified_time":"2025-10-07T11:34:53+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/addio.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Dongle.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/addio.eu\/pl\/aktualizacja-dongla-ble\/","url":"https:\/\/addio.eu\/pl\/aktualizacja-dongla-ble\/","name":"Aktualizacja dongla BLE - Addio Electronics","isPartOf":{"@id":"https:\/\/addio.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/addio.eu\/pl\/aktualizacja-dongla-ble\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/addio.eu\/pl\/aktualizacja-dongla-ble\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/addio.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Dongle.png","datePublished":"2025-05-19T10:38:43+00:00","dateModified":"2025-10-07T11:34:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/addio.eu\/pl\/aktualizacja-dongla-ble\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/addio.eu\/pl\/aktualizacja-dongla-ble\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/addio.eu\/pl\/aktualizacja-dongla-ble\/#primaryimage","url":"https:\/\/addio.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Dongle.png","contentUrl":"https:\/\/addio.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Dongle.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/addio.eu\/pl\/aktualizacja-dongla-ble\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/addio.eu\/pl\/strona-glowna-addio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aktualizacja dongla BLE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/addio.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/addio.eu\/pl\/","name":"addio.eu","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/addio.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/addio.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/addio.eu\/pl\/#organization","name":"Addio electronics","url":"https:\/\/addio.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/addio.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/addio.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Lager_1-1.svg","contentUrl":"https:\/\/addio.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Lager_1-1.svg","caption":"Addio electronics"},"image":{"@id":"https:\/\/addio.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AddioElectronicsAB\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/addio-electronics-ab"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/addio.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/addio.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/addio.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/addio.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/addio.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9708"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/addio.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9713,"href":"https:\/\/addio.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9708\/revisions\/9713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/addio.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}